Προκληθείς, βάναυσα, από τους δεκάδες χιλιάδες αναγνώστες μου, να εξηγήσω το από που πηγάζει αυτή η γνώση μου για το προσφυγικό πρόβλημα και από που εξάγω το συμπέρασμα ότι, όλη η ιστορία της διόγκωσης των μεταναστευτικών ρευμάτων ήτανε στημμένη για να κονομήσουνε κάποιοι και η Τουρκία να γίνει δραγουμάνος της Ευρώπης, είμαι αναγκασμένος να σας κοινοποιήσω ανταπόκριση που έστειλα τον Ιούνιο του ...2008 (!) από το Στρασβούργο στην "Ελευθεροτυπία", μέσα από την οποία προκύπτει ότι, από τότε, οι Ευρωπαίοι ήτανε υπέρ του να υψώσουν τείχη σε πρόσφυγες και μετανάστες.
Είμαι, μάλιστα, δύο φορές υποχρεωμένος να σας κοινοποιήσω την ίδια ανταπόκριση στα ...αγγλικά, όπως μεταφράσθηκε και δημοσιεύθηκε σε μύρια όσα ευρωπαϊκά έντυπα.
Ελπίζω μετά από αυτό να "στρώσετε"οι σημερινοί αλληλέγγυοι που, τότε, κοιμόσαστε τον ύπνο του δικαίου....
ΜΕ ΤΙΣ ΨΗΦΟΥΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΔΗΜΟΚΡΑΤΩΝ-ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ
Λαθρομετανάστες στην ευρωπυρά
ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ
Του ΝΙΚΟΥ ΡΟΥΣΣΗ
Με οριακή πλειοψηφία (367 ψήφοι υπέρ, 206 κατά και 109 αποχές) και στηριζόμενη στις ψήφους των Χριστιανοδημοκρατών, των Φιλελευθέρων και της Ομάδας «Ενωση για την Ευρώπη των Εθνών», η Ολομέλεια του Ευρωκοινοβουλίου αποφάσισε, χθες, να υψώσει απαγορευτικά τείχη στην είσοδο των λαθρομεταναστών στην Ε.Ε. και να δείξει τον δρόμο της εξόδου, από την πολιτισμένη Ευρώπη, σε οκτώ εκατομμύρια παράνομους μετανάστες.
Αφήνοντας κατά μέρος τις διατυπωθείσες ευαισθησίες περί των ίσων δικαιωμάτων που πρέπει να έχουν όλοι οι άνθρωποι στην ευρωπαϊκή επικράτεια, οι υπερψηφίσαντες ευρωβουλευτές αποφάσισαν, όπως ειπώθηκε χαρακτηριστικά, να κλείσουν την Ευρώπη στο «γυάλινο κλουβί» της, αφήνοντας τους απελπισμένους των τρίτων χωρών να αναζητούν, επί ματαίω, φιλόξενο λιμάνι στις χώρες υποδοχής.
Με βάση το ψήφισμα που υιοθετήθηκε, τα οκτώ εκατομμύρια των παράνομων μεταναστών που ζουν σήμερα στην Ευρώπη, θα κληθούν, εντός τριάντα ημερών, να επιλέξουν ανάμεσα στην «εθελούσια επιστροφή» στις χώρες διέλευσης ή στις πατρίδες τους και στον εγκλεισμό τους στη φυλακή, για χρονικό διάστημα που μπορεί να φθάσει και τους 18 μήνες.
Διώξτε τους...
Οσοι δε από αυτούς δεν αποχωρήσουν εθελοντικά και εκδιωχθούν κακήν κακώς από τα εδάφη της Γηραιάς Ηπείρου, δεν θα μπορούν να πατήσουν το πόδι τους σε ευρωπαϊκό έδαφος για πέντε χρόνια.
Μια τροπολογία των Σοσιαλιστών, σύμφωνα με την οποία η διάρκεια κράτησης θα μπορούσε να είναι 3 μήνες και να επεκταθεί κατά ακόμη 3 μήνες, απορρίφθηκε.
Οπως απορρίφθηκαν, επίσης, οι τροπολογίες των Σοσιαλιστών, των Πρασίνων και της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς, περί ισότιμης μεταχείρισης των λαθρομεταναστών με τους Ευρωπαίους ιθαγενείς.
Με τροπολογίες της τελευταίας στιγμής, οι υπερψηφίσαντες ευρωβουλευτές αποπειράθηκαν να χρυσώσουν το «χάπι» για το επερχόμενο «πογκρόμ» εναντίον των λαθρομεταναστών, θεσπίζοντας μία υποχρέωση για τα κράτη-μέλη.
Σύμφωνα με αυτήν:
«Κανένα κράτος δεν θα μπορεί, με κανέναν τρόπο, να απελάσει έναν πρόσφυγα προς μια χώρα όπου απειλείται η ζωή και η ελευθερία του».
Τώρα, για το ποιες χώρες θεωρούνται ασφαλείς και ποιες όχι, για την αποπομπή σ'αυτές των λαθρομεταναστών, θα συναποφασίσουν, εν ευθέτω... χρόνω, το Ευρωκοινοβούλιο με το Συμβούλιο Υπουργών της Ε.Ε.
Απέλαση παιδιών
«Παράθυρο», στο κείμενο που εγκρίθηκε, αφήνεται και για την απέλαση παιδιών και οικογενειών.
Ναι μεν προβλέπεται ότι τα παιδιά δεν θα πρέπει να υποβάλλονται σε εξαναγκαστικά μέτρα, αλλά δίνεται η δυνατότητα (σ.σ.: στα παιδιά) να επιλέξουν τον τόπο και τον τρόπο κράτησής τους.
Τα ασυνόδευτα ανήλικα παιδιά δεν θα μπορούν να απελαθούν, παρά μόνον αν οι οικογένειές τους ή κάποια άλλη μορφή υποδοχής τα αναλάβει κατά την επιστροφή τους, υποστηρίζει το ψήφισμα.
Δύο ημέρες πριν από τον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας των Προσφύγων, η Ολομέλεια του Ευρωκοινοβουλίου επέλεξε να υιοθετήσει μια έκθεση με την οποία, όπως τονίστηκε από μεμονωμένους ευρωβουλευτές, «η Ευρώπη κλείνει όλες τις πόρτες και πετάει και το κλειδί...» σε ανθρώπους που προσπαθούν να βρουν ένα καλύτερο μέλλον, το οποίο δεν μπορούν να εξασφαλίσουν στις χώρες τους.
sisour@orange.fr
ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ - 19/06/2008
WITH THE VOTES OF CHRISTIAN DEMOCRATS-LIBERAL DEMOCRATS
Illegal immigrants on fire
STRASBOURG
OF NIKOS ROUSSIS
With qualified majority (367 votes in favour, 206 against and 109 abstentions) and depending on the votes of Christian Democrats, Liberal Democrats and of the group "Union for Europe of the Nations", the Plenary Session of the European Parliament decided, yesterday, to raise exclusionary walls to the entry of illegal immigrants in the European Union and to show eight million illegal immigrants the way out of civilized Europe.
Leaving behind the stated sensitivities about equal rights of the people in European territory, the outvoting members of the European Parliament decided, as characteristically said, to close Europe in its "glass cage" leaving the desperate third-country people seeking, in vain, a safe harbour in the host countries.
On the basis of the adopted resolution, the eight million illegal immigrants living in Europe today, will be called, within thirty days, to chose between "voluntary return" to the countries of transit or to their home countries and their imprisonment for a time period which may be equal to 18 months.
Get rid of them...
Those of them who will not leave voluntarily and will be sent packing from the territory of the Old Continent, will not set foot on European ground for five years.
An amendment of the Socialists stating that duration of detention could be 3 months extended by 3 more months, was rejected.
Also rejected were amendments of the Socialists, the Greens and the European United Left about equal treatment of the illegal immigrants compared with native Europeans.
Outvoting members of the parliament, with last minute amendments, have tried to sweeten the pill for the oncoming pogrom against illegal immigrants, enacting an obligation for member-states. According to this obligation:
"No member state is able, in no way whatsoever, to deport a refugee to a country where his/her life and freedom is at risk".
Now regarding which countries are considered safe and which not for expulsion of the illegal immigrants, the European Parliament and the Council of Ministers of the European Union are left to decide, in due time.
Deportation of children
The approved text has a loophole that allows the expulsion of children and families.
Even though it is stated that children should not be subjected to coercive measures, an opportunity is given (to the children) to chose the location and the form of their detention.
The resolution claims that unaccompanied children may not be deported unless their families or any other host accept them upon their return.
Two days before celebration of the World Refugee Day, the Plenary Session of the European Parliament chose to adopt a report with which, as pointed out by individual members of the parliament, "Europe shuts all doors and throws away the key..." to people seeking a better future, that they cannot achieve in their countries.
sisour@orange.fr
ELEFTHEROTYPIA - 19/06/2008
Πηγή